
8 DE MARZO. ¡LIBERTAD INMEDIATA PARA CARMEN VILLALBA!
(Texto extraído del facebook de la Coordinadora por la Libertad de Carmen Villalba)
En el día de la mujer paraguaya seguimos exigiendo al Estado paraguayo ¡Libertad a Carmen Villalba!
Presa ilegalmente hace 20 meses en la cárcel del Buen Pastor en Asunción Paraguay.
[Difusion Guaraní] Aty ñañorãirõ hağua Carmen Villaba liberta rehe
¿Máva piko ha’e Carmen Villaba?
Carmen ha’e peteî kuña paraguaigua ha’éva comunista, ojapóma 18 áño oimehague kárselpe, ha’e ombotýma la ikondéna, katu hikuái, Paraguái autoridakuéra nome’êi chupe isasõ.
¿Mba’ere piko oî gueteri kárselpe?
Fiscalía ha Poder Judicial oñemoî peteî ñe’ême ha omongañy kuatiakuéra ha ojapokarêmba prosedimientokuéra ha hikuái nokumplíri la léi ha omoambe la justicia añetetéva, ha péicha ojapo ojaposéva justicia ndive.
Hetáma oñembosarai vai hese Paraguaigua autoridakuéra.
15 ary ombotyrõ guare ojejuka imembykuimba’éme, peteîmi oguerekova’ekue
Upéva oikova’ekue 2000pe
Ha ko’áğa katu imembykuñáme heráva Lichita, hikuái omongañy chupe, ndojekuaái mba’eve chugui 1 áñoma.
Ko’áğa jajerure oiko hağua justicia ha pe mitãkuña’i tou jey ifamília ndive.
Ore romoikuaase opavavévape ko mba’e omotîva opa institución Paraguaiguápe, ko fallo ome’êva’ekue Cámara de Apelación Centralgua Carmenpe, hikuái ombopukuve chugui icondena, opa léi cóntrape. Ko mba’e vaietéva orekosé chupe ñembotýme 2035 peve, ha’e okumplipajepemaramo icondena
[Difusión castellano] Coordinadora por la Libertad de Carmen Villalba.
¿Quién es Carmen Villalba?
Una mujer paraguaya, prisionera política, privada ilegítimamente de su libertad desde el mes de julio de 2021, año que compurgó la totalidad de su condena de 18 años.
¿Por qué sigue en prisión?
La mantienen aún dentro de la cárcel del Buen Pastor, en Asunción del Paraguay porque la fiscalía desempolvó una causa prescrita hace 14 años atrás.
En el 2005 la fiscalía cajoneó la causa con 190 hojas, con la carátula de: «Resistencia a la Autoridad», que prevé una pena de 5 años. En el 2018, revive dicha causa con tan solo 78 hojas, cambiando la carátula original por «Homicidio Doloso en Grado de Tentativa», cuya pena es de 15 años.
Este entrometimiento judicial viola el Código Procesal Paraguayo.
Por la Defensa Jurídica y Política
Carmen Villalba Ayala, nació en Concepción, en el norte del Paraguay, la región más castigada por la pobreza, la exclusión, la violencia estatal, y copada por el narcotráfico, negocio ilícito de la oligarquía y políticos de partidos fascistas colorado y liberal.
Con la caída del tirano, fascista de Stroessner, ya en la universidad Carmen Villalba empezó a militar en movimientos sociales.
En la actualidad, en el encierro ilegal que padece, no claudica su lucha de mujer empoderada y comunista, por una sociedad más inclusiva, sin explotadores, ni explotadxs.
Néstor, su único hijo varón fue asesinado en el 2010, ése crimen aún no tiene ningún condenado. Como tampoco tiene culpables, la desaparición forzada de su hija Lichita, desaparecida en el 2020 en inmediaciones del Cerro Guazu, Amambay, en el marco de un operativo de las Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), donde asesinaron a sus dos sobrinas argentinas de 11 y 12 años en septiembre del 2020, Lilian Mariana y María Carmen. Su hermana, Laura Villalba, quién vio con vida por última vez a Lichita en noviembre del 2020, se encuentra presa sin pruebas hace 1 año.
Carmen y su familia cargan con todo el ensañamiento en éste siglo, toda la barbarie estatal propio de las dictaduras del siglo pasado.